La danse

Le matin on fait du rafting et le soir on danse...

Photos de Michel

Le rafting a commencé. Les élèves et leur professeur font de grands efforts! Après 14 km, ils arriveront au point d arrivée.

Rafting à Karpenissi

Vendredi le 9 mars 2007:On est prêt pour faire du rafting.Une experience magnifique.

Les moniteurs nous attendent...

Le retour est très difficile...

L équipe du cinéma de la classe C4

Voilà l équipe du Cinéma de la classe C4. Ils ont déjà envoyé deux films court-métrage au Festival San Remo en Italie qui y aura lieu du 2 au 6 mai 2007.

Travail de la classe C4

Mercredi 7-03-2007

La classe de C4 fait une recherche sur l image de la femme d aujourd hui à travers les articles et les publicités de la Presse.

CARNIVAL AT SKIROS

In Skiros, one island of Greece, the carnival starts with the "Geros" and "Korela" traditional figures which walk around the streets during the carnival days. "Geros" wears a heavy black coat and around his waist there are 2-3 rows of " K O R E L A "

bells weighing 50 kilos. "Korela" his partner wears traditional clothes and dances continiously near "Geros" trying to challenge him. Both of them climb the castle of the island and jingle the bells. They behave in such a way to remind the inhabitants of the disaster that damaged all the sheeps. For this reason "Geros" wears the bells from dead sheeps. On the other hand they jingle the bells to expel the evil spirit. After that, dance and drink until

the dawn . [ J e a n ]

" G E R O S "

Le carnaval traditionnel a commencé

Samedi midi dans les rues de Thessalonique on a vu les "Koudounophores" :ceux qui portent de grands grélots. Ils représentent le carnaval de leur village Sohos à 45 km de Thessalonique. Cette coutume traditionnelle vient de l antiquité et symbolise la bienvenue du printemps et l éloignement de mauvais génies de l hiver.

Le grec Saint-Valentin:Les élèves du français vous informent

En Grèce la fête de Saint-Valentin est venue de France. On la fête comme dans tous les pays européens, mais peu de gens connaissent qu il y a un grec saint de l amour. C est Saint Yakinthos qui a vécu en Crète pendant le 1er siècle après la naissance de Jésus Christ. En 98ap.J.-C. Yakinthos, qui avait 20 ans, est devenu martyr pour sa croyance en Jésus Christ. Alors l église l a nommé Saint de l amour et de la fidélité.Au village Anogia près de la ville Héraklion, il y a une petite église consacrée à sa mémoire. Tout autour de cette église, tous les ans pendant la 1ère semaine du Juillet on organise des fêtes et des concerts de musique grecque consacrés à Saint Yakinthos. Si vous voulez des informations en plus-en grec, en anglais ou en allemand- vous pouvez visitez le site: www.yakinthia.com.